Допомога у скрутні часи
Помощь в тяажёлое время

Травматологічна допомога Україні від дитячого фонду AETAS Kinderstiftung

Пропозиція

1-3 окремих візити, які за побажанням дитини чи підлітка можуть проводитися за присутності опікуна.

Ми передаємо техніки, які посилюють голову, серце і тіло, заспокоюють і пізніше можуть практикуватися далі самостійно.

Фонд AETAS Kinderstiftung не має перекладачів, їх у разі потреби потрібно організовувати самостійно. За потреби ми надаємо поради про місця, куди можна звернутись!

Кому

Ця пропозиція стосується дітей і підлітків до 18 років, які лише нещодавно прибули до міста або району Мюнхена і є значно перевантаженими. Можливі ознаки цього:

  • Діти або підлітки практично не можуть більше заспокоїтися, дуже легко лякаються, тривалий час є наляканими або роздратованими, більше не можуть спати або відчувають себе хворими, наприклад, у них болить голова або живіт.
  • У голові постійно виникають зображення або спогади про те, що сталося.
  • Великі почуття забирають усі сили, діти або підлітки більше не можуть перестати плакати, їх практично не можна заспокоїти або їх виснажують страхи.
  • Діти або підлітки на вигляд взагалі нічого не відчувають.
  • Діти або підлітки сильно уходять в себе і не бажають взагалі нічого чути або бачити.

Крім того, ми пропонуємо консультації для опікунів, які піклуються про дітей- або підлітків-біженців і бажають отримати поради стосовно того, чим вони можуть допомогти.

Де

Візити здійснюються у приміщеннях фонду AETAS Kinderstiftung. У виняткових випадках візити можуть здійснюватися у форматі відвідування, якщо у наявності є тихе приміщення.

Витрати

Стабілізація гострих випадків є БЕЗКОШТОВНОЮ.

Контакт

Ел. пошта:

Телефон: 089-997 4090 21

понеділок – четвер   09:00 – 16:00

п’ятниця                      09:00 – 13:00

У залежності від попиту, можливо потрібно буде зачекати.

Помощь травматизированным из Украины от детского фонда АЕТАS

Предложение

1 – 3 одноразовых приема, которые, в зависимости от желания ребенка или подростка, могут состояться и в присутствии близкого человека.

Мы порекомендуем методы, укрепляющие голову, сердце и тело, успокаивающие, которые в дальнейшем можно будет успешно использовать самостоятельно.

У детского фонда АЕТАС нет переводчиков, их нужно будет, при наличии интереса, найти самостоятельно. Если понадобится, мы дадим координаты информационных пунктов!

Для кого

Это предложение рассчитано на детей и подростков до 18 лет, которые недавно прибыли в город и район Мюнхен, и очень угнетены. Признаками этого могут быть:

  • Если дети или подростки не могут успокоиться, легко пугаются, постоянно испуганы или возбуждены, не могут спать или чувствуют себя больными, например, у них болит голова или живот.
  • Если в голове постоянно возникают картины или воспоминания о том, что произошло.
  • Если сильные чувства отнимают все силы, дети или подростки не могут перестать плакать, их почти невозможно успокоить или их мучают страхи.
  • Если кажется, что дети и подростки совсем ничего не чувствуют.
  • Если дети и подростки от всего отстраняются, ничего не хотят видеть и слышать.

Кроме того, мы предлагаем консультации и их близким, которые тревожатся о детях или подростках – беженцах и хотят услышать совет, как им можно помочь.

Где

Приемы производятся в помещениях детского фонда АЕТАС. В исключительных случаях можно и прийти к детям, если в распоряжении есть спокойное помещение.

Цена

Стабилизация обострений БЕСПЛАТНАЯ

Контакт

Эл. адрес:

Тел.: 089-997 40 90 21

Пон. – четв. с 9:00 – 16:00

Пят. с 9:00 – 13:00

В зависимости от спроса может образоваться очередь.